Uncategorized

I want you to have what I have!

There are two versions of this text. First one is in English, second one is in Croatian.

Hrvatska verzija teksta je ispod enegleskog.

Hi everyone,

 

First of all I want to thank you for your loyalty and support trough my blog and social networks. I believe it is time to give back to you for your trust. Many of you go on my blog and read about the things I wear and look at my pictures. But I want you to be a part of this experience. I want to give you a chance to wear what I am wearing. Sure looking at pictures is fun, but wanting something you maybe can not have or afford is not fun at all. Many people won’t admit this, but people like us –who write and post things on facebook, have what they have because people like you support them. If no one reads what I write or post then all of this is meaningless. From now on when I get things I like I will try to make sure that one of you reading this gets something for free. You deserve it, because it’s you that made it possible. With this I am inviting also all creative people who design , own shops or simply want to be heard of…that can even be you- the readers, to get in touch with me so we can give back to the community. All of us want to be known, or heard of and we all have talents people want to acknowledge, so I want to give you all a chance to share your work with others, to make someone happy, to have your self known and create not only amazing items , but also a loyal community. I read a lot of blogs from many famous bloggers. They wear brands I can only dream of, and while I enjoy being inspired by their style and sense of fashion, I want that bag! But I can’t have it, so I become sad. I wish I could give you all a Chanel bag that would be great right? Unfortunately for now i can’t but let’s hope in a near future! I will also ask people I collaborate with to choose if they want to give something to the readers.  As soon as I make a proper plan I will notify all of you so you know that we are starting and that you have a chance to get something back . The other day I asked you to leave a comment on this post in order to get the clothes for free and a lot of you loved the idea and applied, which made me come to this idea.

Let me know what you think, and if someone wants to to collaborate contact me on iamella@elladvornik.me

 

 

IMG_0176

 

POZDRAV SVIMA!

 

Prvo zelim se svima vama zahvaliti sto me vec dugi niz godina podrzavate na drustvenim mrezama , a od sada i na blogu. Za vasu vjernost i predanost zelim vam se oduziti. Mnogi od vas citaju moj blog i gledaju fotke odjece koju nosim. Ja zelim da od sada budete dio tog iskustva. Zelim vam dati sansu da nosite ono sto ja nosim. Zabavno je gledati fotografije – slazem se, medutim kad zelis nesto s te fotografije ,a ne mozes si priustiti…. to uopce nije zabavno. Mnogi ljudi koje pratite na fejsu i blogovima nece priznati da vecina onog sto imaju je zbog ljudi poput vas koji ih podrzavaju. Ako nitko ne cita sto pisem i ne gleda slike koje stavljam,onda je sve ovo beskorisno i nema vrijednosti. Od sada kada budem narucivala stvari potrudit cu se da netko od vas dobije nesto sa slike koju gledate.  Ovim putem pozivam sve kreativce, dizajnere, vlasnike ducana ili proizvoda da mi se jave da zajedno vratimo zajednici koja ovo prati . Svi mi zelimo biti znani , svi zelimo potvrdu za svoj trud i kreativnost i ja vam zelim dati sansu ne samo da pokazete svoju kreativnost, vec da ju podjelite i sa drugima i da skupa stvorimo jos bolju veseliju zajdenicu. Ja citam mnogo blogova od poznatih modnih blogerica, i iako mi je zabavno gledati i crpiti inspiraciju , zelim to sto one imaju! One nose stvari koje si mnogi ne mogu priustiti, i to je pomalo tuzno. Ja vam naravno necu moci ponuditi Chanel torbe , ali nadajmo se da cu u ubuducnosti moci. I ako mi ih nitko nece dati da ih ja dam vama, nadajmo se da cu se obogatiti dovoljno da je sama kupim i poklonim vam! To bi bilo super!   Za sada cu vam ponuditi sve sto se meni svida i sto ja nosim, ako se i vama svida isto. Kada budem radila s ljudima u buducnosti dati cu im opciju da poklone jedan artikl vama koji to citate . Cim napravim detaljni plan i krenem u akciju obavjestit cu vas na drustvenim mrezama i blogu da tocno znate kada i sto mozete dobiti. Budite strpljivi , mislim da ce ovo biti super. Neki dan sam vas pozvala da ostavite komentar na ovom postu da bi osvojili kompletic I mnogo vas se svidjela ideja, to me potaknulo da nastvim I dalje s tim.

Nadam se da vam se svida moja ideja. I ako netko zeli vec sada sudjelovati mozete mi se javiti sa prijedlozima na iamella@elladvornik.me

 

 

 

IMG_9462

Facebook Comments
Share this post